FC2ブログ

記事一覧

米中通商第1段階合意をめぐるニュースと論調

トランプ流「自作自演」、米中合意に冷めた視線 ロイター 20.1.18

米政府が中国との貿易協議で「第1段階」の合意に署名したことに、米国の労働者が複雑な思いを抱くのは無理もないことだろう。トランプ米大統領は、これで製造業と農業の労働者に追い風が吹くと言う。間違っていない。しかし、それはトランプ氏自身が始めた「自作自演」の貿易戦争によって、労働者が被った痛手からの回復という意味だ。

トランプ氏が世界に残した教えがあるとすれば、それは機能不全の通商関係を「修復しない」方法であり、労働者を犠牲を伴う教えだった。

中国の劉鶴副首相を招いて15日に開かれた署名式は、中国が20年前に世界貿易機関(WTO)に加盟して以来続く両国の確執の歴史において、一つの節目となった。とはいえ、トランプ氏が関税を引き上げ始めてこの方、彼が守るはずの産業はかえって弱体化した。

昨年12月に米連邦準備理事会(FRB)が公表した調査報告書によると、雇用は失われ、コストは上がった。米供給管理協会(ISM)によると、12月の製造業活動は2009年以来の低水準に落ち込んだ。

中国との第1段階合意にどんな効果があるかと言えば、状況がこれ以上悪化するのを食い止めるのがせいぜいだろう。

米国農家にも戦利品はある。補助金だ。政府が承認した280億ドルの補助金は、対中輸出の減少による痛みをある程度和らげた。米農務省の推計では、昨年の農家の純収入で連邦政府の補助は30%超を占めた。それでも昨年9月までの1年間で、家族経営型の農家の破産は25%近くも増えている。

このため、今回の合意と、向こう2年間で農産物輸出が320億ドル増えるという約束を懐疑的に見る農民がいるのは無理もない。

 

Brazil could see $10bn hit from US-China trade truce,FT.com,20.1.18

Brazil fears exportswill suffer after deal,Financial Times,20.1.18,p.4

Minutes after the US and China revealed their 86-page trade truce this week, Brazilian diplomats on three continents scrambled to parse the agreement and answer a pressing question: were the good times over?

Since the beginning of the US-Sino trade hostilities, the Latin American nation has surfed a surge of demand from Beijing for agricultural produce, particularly soyabeans, which are used to fatten Chinese livestock.

Now, however, the pledge by China, the dominant importer of the oilseed, to buy $200bn in US goods and services over the next two years — one of several concessions to Washington in their “phase one” trade deal — has stoked concerns that demand for Brazilian produce could collapse, with some analysts forecasting a $10bn hit to exports and a fourfold increase in excess stocks.

“If — again, if — the volumes agreed to in the deal do indeed come to fruition, yes, it will have an effect on Brazil’s exports. The second half of 2020 could be a major problem for Brazil,” said Pedro Dejneka, partner at MD Commodities

 

What US farmers make of Trump's trade deal,BBC,20.1.17

President Trump has touted his new US-China trade agreement as a boon for America's farmers, who have suffered under a nearly-two-year tariff standoff with Beijing. But what do they think?

 

EU trade commissioner criticises US-China trade deal,FT.com,20.1.17

Phil Hogan suggests ‘phase one’ truce offers more political than economic benefits 

 

A Trade Deal Meant to Heal Rifts Could Actually Make Them Worse,The New York Times,20.1.17

By KEITH BRADSHER

The new deal between the United States and China leaves untouched the thorniest issues driving the two economic giants apart. Solving them could take years.

 

Trump Hopes Trade Deals Will Boost Growth. Experts Are Skeptical.,The New York Times,20.1.17

By JIM TANKERSLEY

Trump administration officials say the “Phase 1” deal signed Wednesday will promote growth. Many economic forecasters are less optimistic.

 

What Grade Does Trump’s China Trade Deal Deserve? Incomplete,The New York Times,20.1.17

By THE EDITORIAL BOARD

The cost of President Trump’s China strategy continues to grow. He has yet to show that the benefits are worth it

スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Author:寿
農業情報研究所(WAPIC)=http://www.juno.dti.ne.jp/~tkitaba/の所長・所員・小使いを兼務。原発事故で「明るい農業・農村」の夢を失った老い先短い老人です。かつての行動派も病魔のために身体不如意、情報提供と批評に徹します。

フリーエリア

フリーエリア

PVアクセスランキング にほんブログ村

カテゴリ